机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第268号

误工费是赔偿受害人因误工而减少的收入，护理费是赔偿受害人因护理实际支出或应当支出的费用。本案受害人金彩玉年龄虽已经超过60周，但仍能从事力所能及的工作，确实存在误工的事实，一审判决按每天40元酌情支持其误工费并无不当。一审中被上诉人方提供了护理人员工作单位出具的劳动合同、误工证明和收入证明，且数额合理，一审法院据此支持其护理费用，有事实和法律依据，并无不当。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司固安支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　强审　判　员　　张良健代理审判员　　梁志斌二〇一五年三月五日书　记　员　　倪芳华 来源：百度

误工费是赔偿受害人因误工而减少的收入，护理费是赔偿受害人因护理实际支出或应当支出的费用。本案受害人金彩玉年龄虽已经超过60周，但仍能从事力所能及的工作，确实存在误工的事实，一审判决按每天40元酌情支持其误工费并无不当。一审中被上诉人方提供了护理人员工作单位出具的劳动合同、误工证明和收入证明，且数额合理，一审法院据此支持其护理费用，有事实和法律依据，并无不当。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司固安支公司负担。本判决为终审判决。审　

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第268号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司固安支公司。住所地固安县西环路。负责人张亚军，该公司经理。委托代理人尤婕，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司员工。被上诉人（原审原告）金彩玉，农民。委托代理人张俊岭。被上诉人（原审被告）刘长江，农民。委托代理人任栋梁，固安县固安弘沅法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保……