机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终5379号

公民的生命健康权受法律保护。王高柱因本起交通事故受伤，侵权人应当承担侵权责任。交警七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，当事人各方对此亦无异议，故对此事故责任认定，法院依法予以采信。结合交通事故认定书及涉案事实，法院确认刘永喜承担本起事故30%责任，王高柱承担本起事故70%的责任。本起交通事故发生于保险期间，财产保险公司作为苏01201**号车辆的承保人，负有首先在交强险限额内赔偿的义务，超出交强险限额部分，由侵权人刘永喜予以承担。关于财产保险公司提出刘永喜更换肇事车辆发动机并以此为由拒绝赔付的意见，法院认为，首先，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。财产保险公司未提供交强险条款等证据作为拒赔的依据，亦未提供证据证明其在承保涉案事故车辆时，已就其所提供的格式合同条款中涉及的相关免责条款向投保人履行了明确说明义务。其次，《机动车交通事故责任强制保险条例》并未将擅自更换发动机列入保险公司免赔范围。最后，刘永喜虽对肇事车辆发动机进行了更换，但无证据表明其更换行为增加了保险标的的危险程度。故对财产保险公司在交强险限额内不予赔偿的意见，法院不予支持。王高柱与刘永喜达成的协议，系当

公民的生命健康权受法律保护。王高柱因本起交通事故受伤，侵权人应当承担侵权责任。交警七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，当事人各方对此亦无异议，故对此事故责任认定，法院依法予以采信。结合交通事故认定书及涉案事实，法院确认刘永喜承担本起事故30%责任，王高柱承担本起事故70%的责任。本起交通事故发生于保险期间，财产保险公司作为苏01201**号车辆的承保人，负有首先在交强险限额内赔偿的义务，超出交强险限额部分，由侵权人刘永喜予以承担。关于财产保险公司提出刘永喜更换肇事车辆发动机并以此为由拒绝赔付的意见，法院认为，首先，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。财产保险公司未提供交强险条

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终5379号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司,住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。主要负责人：娄伟民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：王晓盼，江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王高柱，男，汉族，1957年1月23日生。委托诉讼代理人：徐宏全，江苏高旗律师事务所律师。委托诉讼代理人：顾璇，江苏高……