民间借贷纠纷 （2019）皖0222民初2782号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，被告洪昌茂、洪月香在夫妻关系存续期间共同向原告郭家翠借款人民币31000元，两被告应当予以归还。 对于原告主张的借款利息，因2015年10月19日的借款10000元和2015年11月18日的借款20000元，均约定月息2分，按照该借款利率计算，上述30000元的借款利息计算至原告起诉之日早已超过10000元，现原告仅主张10000元利息，符合法律规定，本院予以认可。 综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 被告洪昌茂、被告洪月香于本判决生效后十日内共同向原告郭家翠归还借款本金31000元及利息10000元，合计人民币41000元。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费人民币413元（原告预交），由被告洪昌茂、被告洪月香共同负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于芜湖市中级人民法院。
摘要
郭家翠与洪昌茂、洪月香民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省繁昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0222民初2782号 原告：郭家翠，女，1943年4月5日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市三山区，现在安徽省芜湖市繁昌县。 被告：洪昌茂，男，1942年12月10日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。 被告：洪月香，女，1953年6月2日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。 原告郭家翠诉被告洪昌茂、被告洪月香民间借贷纠纷一案，本院于2019……