机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终1079号

公民享有生命健康权。本案中，被告吴俊岗驾驶车辆发生交通事故造成原告李俊忠、李金莲受伤住院，且交通事故认定书认定，被告吴俊岗对此事故负全部责任，被告也对事故认定无异议。故对二原告合法合理的请求应予支持。原告李俊忠的各项赔偿，住院伙食补助费参照山西省国家机关一般工作人员出差补助标准每天100元，住院57天，计算为57×100=5700；护理费参照居民服务业标准36933÷365=101元，计算为57×101=5757元；误工费一项，原告提交了电焊工证复印件，但没有其他证据佐证其从事电焊工作，且无原件核对，故原告李俊忠的误工费参照农村居民人均可支配收入标准计算41729÷365×57=1476元，交通费酌情支持200元；财产损失一项，因原告提交的保修凭证并不足以证明车辆的价值，酌情支持2000元。故原告李俊忠的各项损失为15133元。原告李金莲的各项损失，医药费一项，按照古交市中心医院出具的票据为11045.34元，应予支持；住院伙食补助费参照山西省国家机关一般工作人员出差补助标准每天100元，原告李金莲在娄烦县人民医院和古交市中心医院共住院134天，因原告请求数额为13300元，故按133

公民享有生命健康权。本案中，被告吴俊岗驾驶车辆发生交通事故造成原告李俊忠、李金莲受伤住院，且交通事故认定书认定，被告吴俊岗对此事故负全部责任，被告也对事故认定无异议。故对二原告合法合理的请求应予支持。原告李俊忠的各项赔偿，住院伙食补助费参照山西省国家机关一般工作人员出差补助标准每天100元，住院57天，计算为57×100=5700；护理费参照居民服务业标准36933÷365=101元，计算为57×101=5757元；误工费一项，原告提交了电焊工证复印件，但没有其他证据佐证其从事电焊工作，且无原件核对，故原告李俊忠的误工费参照农村居民人均可支配收入标准计算41729÷365×57=1476元，交

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终1079号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地：河北省邯郸市丛台区丛台路392号。负责人：韩清，经理。委托诉讼代理人：张永生，山西杏梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李金莲，女，1977年8月25日出生，汉族，娄烦县马家庄乡边家庄村人，住古交市桃园办王家沟。身份证号：×××委托诉讼代理人：贺建雄……