排除妨害纠纷 （2016）粤09民终1565号

原告小陂经济合作社与被告张秀姬的丈夫陈善光所签订了《红木岭荔枝园承包合同书》，该合同是双方自愿签订，内容没有违反法律规定，合法有效，应受法律保护。依照《中华人民共和国农村土地承包法》第三十一条第二款：“林地承包的承包人死亡，其继承人可以在承包期内继续承包”的规定，合同乙方陈善光死亡后，被告张秀姬作为其妻子是继承人，可以继续承包经营红木岭荔枝园，履行和承担《红木岭荔枝园承包合同书》所约定的权利和义务。《红木岭荔枝园承包合同书》中约定的承包期于2013年07月01日期满，且原告在被告不归还承包土地的情况下主张收回荔枝园另行发包，根据《红木岭荔枝园承包合同书》约定：“合同期满，乙方无偿将承包土地使用权、果园经营权、果树、工房、机械设备固定的生产设施交还甲方所有，不得破坏”，因此，被告应当依照该合同的约定将所承包的土地使用权、果园经营权、果树、工房、机械设备固定的生产设施交还原告，现被告继续占有红木岭荔枝园，没有合法的依据，属无权占有，侵犯了原告对红木岭荔枝园的合法权益，原告起诉要求被告停止侵权，归还土地使用权和果园经营权的请求，合法有据，本院予以支持。对于原告要求被告赔偿2014年的荔枝生产

原告小陂经济合作社与被告张秀姬的丈夫陈善光所签订了《红木岭荔枝园承包合同书》，该合同是双方自愿签订，内容没有违反法律规定，合法有效，应受法律保护。依照《中华人民共和国农村土地承包法》第三十一条第二款：“林地承包的承包人死亡，其继承人可以在承包期内继续承包”的规定，合同乙方陈善光死亡后，被告张秀姬作为其妻子是继承人，可以继续承包经营红木岭荔枝园，履行和承担《红木岭荔枝园承包合同书》所约定的权利和义务。《红木岭荔枝园承包合同书》中约定的承包期于2013年07月01日期满，且原告在被告不归还承包土地的情况下主张收回荔枝园另行发包，根据《红木岭荔枝园承包合同书》约定：“合同期满，乙方无偿将承包土地使用

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤09民终1565号上诉人（原审被告）：张秀姬，女，汉族。委托诉讼代理人:陈振双、陈振平，均是上诉人的儿子。被上诉人（原审原告）：茂名市电白区林头镇大坡村小陂经济合作社。法定代表人：陈春区，社长。委托诉讼代理人：陈振文，男，汉族。委托诉讼代理人：陈善钦，男，汉族。原审第三人:陈振双，男，汉族。原审第三人:陈美莲，女，汉族。原审第三人:陈广青，男……