机动车交通事故责任纠纷 （2014）清中法民三终字第491号

被告廖折勤驾驶粤RGZ5**号小型轿车，在连州市良江路、白水路路口路段，在超越由丁荣华驾驶的无号牌二轮摩托助力车再右转时与丁荣华驾驶摩托车发生碰撞，造成丁荣华受伤后经医治无效死亡和车辆损坏的交通事故。该事故经连州市公安局交警大队作出《道路交通事故认定书》认定：廖折勤驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，驾车行经没有超车条件的路口路段仍然超车，是导致此事故的主要过错，承担主要责任；丁荣华未取得驾驶证驾驶非汽车类机动车，驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，是导致此事故的另一方面过错，承担次要责任。该责任认定是公安机关依照职权并根据现场勘查作出的，事实认定、法律适用、作出程序均无不妥。被告廖折勤虽有异议，但在收到事故认定书后未在规定的时间内提出复核申请，原审法院对该事故认定予以采信,并确认丁荣华承担30%的次要责任，被告廖折勤承担70%的主要责任。因粤RGZ5**号车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司清远中心支公司投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，依照法律规定，原告因交通事故造成的损失，应先由承保交强险的被告中国平安财产保险股份有限公司清远中心支公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分

被告廖折勤驾驶粤RGZ5**号小型轿车，在连州市良江路、白水路路口路段，在超越由丁荣华驾驶的无号牌二轮摩托助力车再右转时与丁荣华驾驶摩托车发生碰撞，造成丁荣华受伤后经医治无效死亡和车辆损坏的交通事故。该事故经连州市公安局交警大队作出《道路交通事故认定书》认定：廖折勤驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，驾车行经没有超车条件的路口路段仍然超车，是导致此事故的主要过错，承担主要责任；丁荣华未取得驾驶证驾驶非汽车类机动车，驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，是导致此事故的另一方面过错，承担次要责任。该责任认定是公安机关依照职权并根据现场勘查作出的，事实认定、法律适用、作出程序均无不妥。被告廖折勤虽有异议，但在

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第491号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司清远中心支公司。负责人：杨丙江，公司经理。委托代理人：林玉琴，该公司职员。被上诉人（原审原告）：唐惠连，女，1944年9月22日出生，汉族，广东省连州市人。被上诉人（原审原告）：丁春燕，女，1971年2月22日出生，汉族，广东省连州市人。被上诉人（原审原告）：丁小燕，女，1……