机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖03民终1140号

公民的身体健康权受法律保护，蚌埠市公安局交通警察支队一大队出具道路交通事故认定书，当事人均无异议，对该交通事故认定书予以采信。皖Ａ×××××号小型轿车在平安财险安徽分公司投保有交强险和商业三者险，吴翠英的损失应先由平安财险安徽分公司在交强险范围内予以赔偿，超出部分按责任划分由侵权人承担，由平安财险安徽分公司承担替代赔偿责任。吴翠英的相关损失如下：医疗费11460.17元、住院伙食补助费450元（30元／天×15天）、营养费450元（30元／天×15天）、误工费5535元（73.80元／天×75天）、残疾赔偿金53872元（26936元／年×20年×10%）、鉴定费700元、护理费1565.40元（104.36元／天×15天）、交通费90元（6元／天×15天）、精神损害抚慰金5000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民

公民的身体健康权受法律保护，蚌埠市公安局交通警察支队一大队出具道路交通事故认定书，当事人均无异议，对该交通事故认定书予以采信。皖Ａ×××××号小型轿车在平安财险安徽分公司投保有交强险和商业三者险，吴翠英的损失应先由平安财险安徽分公司在交强险范围内予以赔偿，超出部分按责任划分由侵权人承担，由平安财险安徽分公司承担替代赔偿责任。吴翠英的相关损失如下：医疗费11460.17元、住院伙食补助费450元（30元／天×15天）、营养费450元（30元／天×15天）、误工费5535元（73.80元／天×75天）、残疾赔偿金53872元（26936元／年×20年×10%）、鉴定费700元、护理费1565.40

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖03民终1140号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦。负责人：程航，该公司总经理。委托诉讼代理人：苏元章，安徽径桥律师事务所律师。委托诉讼代理人：张吉，安徽径桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴翠英，女，1974年10月1日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托诉讼代理……