机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0602民初10461号
裁判要旨
公民的人身权和财产权受法律保护，侵犯他人人身和财产权益的应当承担民事责任。 根据本案事故责任，本院确定被告朱洪坤承担交强险外60%的赔偿责任，原告自负交强险外40%责任。 因车辆已在被告人保公司处投保，本案原告损失可由人保公司在保险理赔范围内先行赔付。 关于原告诉请，医疗费应扣除住院期间的伙食费、停车费、复印件共1577.7元；住院伙食补助费、营养费、鉴定费、护理费尚属合理，予以支持；原告在交通事故发生时已超过法定退休年龄，但其能提供证据证明尚在从事工作获取劳动报酬，结合原告自行委托的伤残鉴定意见书中原告女儿陈述倪国美伤前做物业，故本院酌情确定原告误工损失为100元/天；精神损害抚慰金根据事故责任及伤残等级酌情确定；原告在定残时年满62周岁，残疾赔偿金年限应调整为18年，标准按法庭辩论终结时的上一统计年度暨2019年浙江省城镇常住居民人均可支配收入计算；交通事故认定书中记载车辆存在损失，原告主张的车辆修理费金额合理，本院予以支持；交通费本院根据就医次数酌情认定。 由医保报销部分费用是原告参加医疗保险的受益，并不因此导致被告对该部分损失免责，二被告抗辩应扣除原告医保报销部分的医疗费，本院
摘要
倪国美与朱洪坤、中国人民财产保险股份有限公司绍兴市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市越城区人民法院民 事 判 决 书(2019)浙0602民初10461号原告：倪国美，女，1956年9月16日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人：楼芝华，浙江近远律师事务所律师。 被告：朱洪坤，男，1990年9月23日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人：陈娟、韩丽敏，浙江震天律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市分公司，住所地绍兴市越城区人民西路1……