机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0602民初10056号
裁判要旨
公民的人身权及财产权受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。 本案交通事故经交警部门认定事实并作出责任认定，被告吴晓英应负事故主要责任，依照道路交通安全法规定，应当先在交强险责任内赔偿，不足部分按事故责任赔偿。 原告主张的赔偿项目，医疗费应扣除伙食费；护理费、营养费均按按鉴定结论参照法定标准确定；住院伙食补助费、伤残等级双方无异议，应予认定；残疾赔偿金标准应按原告户籍按非农标准认定；交通费根据门诊时间、地点及次数酌情认定400元。 精神损害抚慰金，根据原告因事故导致伤残等级及事故责任酌情确定为4800元。 被告人保公司辩称鉴定费、非医保用药不予赔偿的意见，不符合法律规定，本院不予采信。 综上，原告事故损失合计285055.33元，依法应在交强险内赔偿120890元，多出部分164265.33元，由侵权人吴晓英赔偿80%即131412.26元，因事故车已投保，应由人保公司代为赔偿。 吴晓英垫付金额应予返还，为免讼累，可在保险公司应付原告费用中直接扣除。 诉讼费依法应由侵权人负担。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条
摘要
邬平与吴晓英、中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市越城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0602民初10056号 原告：邬平，男，1972年12月15日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人：潘佳佳，浙江德顺律师事务所律师。 被告：吴晓英，女，1973年11月26日出生，汉族，住柯桥区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司，住所地：绍兴市袍江财富中心菖蒲街308号。 负责人：陈强龙。 委托诉……