机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终2371号

被告王叙华驾驶赣Ａ×××××小型轿车与原告邓伟东驾驶的赣Ｇ×××××二轮摩托车发生碰撞，造成原告邓伟东受伤及两车受损的道路交通事故，事实清楚，应予以认定。关于本次事故责任，本院采信修水县公安局交通管理大队作出的事故责任认定，即被告王叙华和原告邓伟东均负事故的同等责任。关于原告邓伟东的损伤，结合原告邓伟东的出院记录，一审法院采信修水方园法医学司法鉴定所出具的鉴定意见，即原告邓伟东的损伤不构成伤残等级，误工期为150天，护理期为79日，营养期为79日。鉴于被告王叙华已就其驾驶的赣Ａ×××××小型轿车在被告阳光财保公司投保，故应先由被告阳光财保公司在交强险范围内承担赔偿责任；超过部分，由被告王叙华和原告邓伟东各半负担；应由被告王叙华负担的部分由被告阳光财保公司在商业第三者责任险范围内代为赔付，再不足由被告王叙华本人负担。应由原告邓伟东负担的部分由被告人民财保公司在车上人员责任险范围内代为赔付，再不足由原告邓伟东本人负担。关于原告邓伟东的误工费，原告邓伟东提供的乡村医生执业证书、杭口镇厚家源村卫生计生服务室执业证、证人证言等证据，可证实原告邓伟东在修水县杭口××村从事医疗服务工作，故其误工费可

被告王叙华驾驶赣Ａ×××××小型轿车与原告邓伟东驾驶的赣Ｇ×××××二轮摩托车发生碰撞，造成原告邓伟东受伤及两车受损的道路交通事故，事实清楚，应予以认定。关于本次事故责任，本院采信修水县公安局交通管理大队作出的事故责任认定，即被告王叙华和原告邓伟东均负事故的同等责任。关于原告邓伟东的损伤，结合原告邓伟东的出院记录，一审法院采信修水方园法医学司法鉴定所出具的鉴定意见，即原告邓伟东的损伤不构成伤残等级，误工期为150天，护理期为79日，营养期为79日。鉴于被告王叙华已就其驾驶的赣Ａ×××××小型轿车在被告阳光财保公司投保，故应先由被告阳光财保公司在交强险范围内承担赔偿责任；超过部分，由被告王叙华和

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终2371号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司九江中心支公司，地址：江西省九江市九瑞大道鹤问湖壹号1栋不分单元105、106、107号。负责人：罗春，该公司经理。委托诉讼代理人：曹泽，该公司员工。被上诉人（原审原告）:邓伟东，男，1955年11月7日出生，汉族，江西省修水县人，乡村医生，住江西省九江市修水县。委托诉讼代理人：车……