机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣11民终998号

公民的生命健康权受法律保护。原告驾驶无牌二轮电动车与被告驾驶的无牌二轮摩托车发生碰撞，经铅山县公安局交通警察大队认定，原告承担本次事故的主要责任，被告承担本次事故的次要责任。经上饶市公安局交通警察支队复核，维持原道路交通事故认定。该认定并无不妥，予以确认。则被告对本次事故造成原告的损失应承担相应的赔偿责任。被告驾驶的无牌二轮摩托车未投保交强险，则被告应在交强险范围内先予赔偿原告的医药费10,000元、伤残赔偿金（含被扶养人生活费）73,250元、误工费16,614元、护理费7,320元、交通费600元、精神损害抚慰金3,000元合计110,784元，超出交强险范围的损失计33,732元，应按事故责任由被告承担30%的赔偿责任即赔偿原告10,120元。对于被告已支付了医药费10,000元应在赔偿款中予以扣除。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干

公民的生命健康权受法律保护。原告驾驶无牌二轮电动车与被告驾驶的无牌二轮摩托车发生碰撞，经铅山县公安局交通警察大队认定，原告承担本次事故的主要责任，被告承担本次事故的次要责任。经上饶市公安局交通警察支队复核，维持原道路交通事故认定。该认定并无不妥，予以确认。则被告对本次事故造成原告的损失应承担相应的赔偿责任。被告驾驶的无牌二轮摩托车未投保交强险，则被告应在交强险范围内先予赔偿原告的医药费10,000元、伤残赔偿金（含被扶养人生活费）73,250元、误工费16,614元、护理费7,320元、交通费600元、精神损害抚慰金3,000元合计110,784元，超出交强险范围的损失计33,732元，应按事

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终998号上诉人（原审被告）曹桂林，男，1955年6月18日出生，汉族，江西省铅山县人，住江西省铅山县。委托代理人林知兵，铅山县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）林牛仔，男，1967年2月23日出生，汉族，江西省铅山县人，住江西省铅山县，上诉人曹桂林因机动车交通事故责任纠纷一案，不服江西省铅山县人民法院（2017）赣1124民初69……