机动车交通事故责任纠纷 (2017)湘04民终923号
裁判要旨
重新鉴定意见改变了原伤残等级,双方对此均无异议,应予确认;2、对于管满秀提供的病历资料及疾病证明书,周国保、平安财险花都公司认为右侧隔疝系原发性疾病,非本次事故导致,治疗该病的医疗费、护理费应由管满秀自负。一审法院认为,根据入院记录及出院记录,管满秀右侧隔疝为外伤性或先天性需结合临床考虑,周国保等虽提出异议,但未提供其他证据予以证明,故对该质证意见应不予采信;对疾病诊断证明书出具的管满秀住院期间需二人护理的证明,重新鉴定意见书明确“伤后需二人护理3个月,一人护理7个月”,故护理人数及护理期限应以该鉴定意见为准。3、对于管满秀提供的祁东县黄土铺镇塘山村第四村民小组出具的证明,周国保、平安财险花都公司对该证明的证明目的有异议,认为管满秀系67岁高龄,应由子女赡养,不存在误工费。一审法院认为,该证明与证人张顺重的出庭证言相互印证,且根据目前农村现状,该年龄段从事农业生产的占多数,管满秀没有足够的养老保险金,故对该质证意见不予采信。4、对于管满秀提供的广州市彩秀服饰有限公司出具的证明及营业执照、肖喜阳身份证复印件、工资领取凭证及转账凭证,周国保、平安财险花都公司对上述证据的真实性、合法性均有异
摘要
重新鉴定意见改变了原伤残等级,双方对此均无异议,应予确认;2、对于管满秀提供的病历资料及疾病证明书,周国保、平安财险花都公司认为右侧隔疝系原发性疾病,非本次事故导致,治疗该病的医疗费、护理费应由管满秀自负。一审法院认为,根据入院记录及出院记录,管满秀右侧隔疝为外伤性或先天性需结合临床考虑,周国保等虽提出异议,但未提供其他证据予以证明,故对该质证意见应不予采信;对疾病诊断证明书出具的管满秀住院期间需二人护理的证明,重新鉴定意见书明确“伤后需二人护理3个月,一人护理7个月”,故护理人数及护理期限应以该鉴定意见为准。3、对于管满秀提供的祁东县黄土铺镇塘山村第四村民小组出具的证明,周国保、平安财险花都
正文(节选)
湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘04民终923号上诉人(原审原告):管满秀,女,1949年8月30日出生,汉族,住湖南省祁东县。委托诉讼代理人:周媞娟,上海市海华永泰(长沙)律师事务所律师。上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司广州市花都支公司,住所地广东省广州市花都区。主要负责人:贺晓龙,该支公司经理。委托诉讼代理人:包红艳,湖南居安律师事务所律师。被上诉人(原审……