机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁14民终759号

被告包东强与原告李景儒发生交通事故，给原告造成了损害，其合法损失被告应予赔偿。本次事故中被告包东强承担全部责任，且其驾驶的车辆在被告亚太公司投保了机动车强制责任保险，在人保公司投保了商业三者险，虽人保公司提出事故发生后被告包东强驶离现场，根据保险合同保险公司不应赔偿，但事故认定书中载明“包东强未发现驾驶电动自行车的李景儒，驾驶机动车驶离现场”不属于保险合同拒赔的情形，因此原告的损失应由亚太公司先在交强险范围内承担，超出交强险部分由人保保险公司承担，不足部分由包东强承担。事故发生后，包东强为原告垫付医药费8000元，扣除应当支付原告款项外，原告应予返还。原告主张的医药费33964.49元，提供了证据予以证实，一审法院予以支持；原告主张的住院伙食补助费5000元，计算标准及依据符合法律规定，一审法院予以支持；原告主张的误工费16529.3元，虽原告已超过60周岁，但其提供的证据足以证实因交通事故误工而减少了收入，因此对原告主张的误工费一审法院予以支持；原告主张的护理费27954.2元，一审法院支持住院期间由原告儿子李洪飞一人护理，护理费计款7500元；原告主张的车辆损失费1150元及鉴定费

被告包东强与原告李景儒发生交通事故，给原告造成了损害，其合法损失被告应予赔偿。本次事故中被告包东强承担全部责任，且其驾驶的车辆在被告亚太公司投保了机动车强制责任保险，在人保公司投保了商业三者险，虽人保公司提出事故发生后被告包东强驶离现场，根据保险合同保险公司不应赔偿，但事故认定书中载明“包东强未发现驾驶电动自行车的李景儒，驾驶机动车驶离现场”不属于保险合同拒赔的情形，因此原告的损失应由亚太公司先在交强险范围内承担，超出交强险部分由人保保险公司承担，不足部分由包东强承担。事故发生后，包东强为原告垫付医药费8000元，扣除应当支付原告款项外，原告应予返还。原告主张的医药费33964.49元，提供了

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终759号上诉人（原审被告）：亚太财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：河北省沧州市运河区迎宾大道东侧泰大国际家居广场6号楼。负责人：翟志，总经理。委托诉讼代理人：陈梦瑜，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李景儒，男，1953年9月12日出生，汉族，庆云县鑫锐机械制品厂职工，住山东省德州市庆云县城区。委托诉讼代理人：王……