机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁04民终43号

根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，上诉人马万林驾驶的无号牌二轮摩托车未投保交强险。因此，被上诉人卞军叶请求上诉人马万林在交强险责任限额范围内赔偿，人民法院应予支持，不足部分依照《中华人民共和国道路交通安全法》规定，按照比例由承担次要责任的上诉人马万林赔偿20%的损失符合法律规定，并不是上诉人马万林所称其承担了全部责任。被上诉人卞军叶在一审中未起诉王有钱并不影响上诉人马万林的利益，与上诉人马万林没有关系。综上，原判认定事实清楚，证据充分，程序合法，处理正确，上诉人马万林的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1311元，由上诉人马万林负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘克雄审　判　员　　刘秀萍代理审判员　　朱彦学二〇一六年三月十四日书　记　员　　侯　荣

根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，上诉人马万林驾驶的无号牌二轮摩托车未投保交强险。因此，被上诉人卞军叶请求上诉人马万林在交强险责任限额范围内赔偿，人民法院应予支持，不足部分依照《中华人民共和国道路交通安全法》规定，按照比例由承担次要责任的上诉人马万林赔偿20%的损失符合法律规定，并不是上诉人马万林所称其承担了全部责任。被上诉人卞军叶在一审中未起诉王有钱并不影响上诉人马万林的利益，与上诉人马万林没有关系。综上，原判认定

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁04民终43号上诉人（原审被告）马万林，男，1994年2月10日出生，回族，宁夏西吉县人，小学文化，农民，住宁夏西吉县。委托代理人马红福（马万林之父）。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）卞军叶，女，1972年7月4日出生，汉族，宁夏西吉县人，文盲，农民，住宁夏西吉县。委托代理人王有钱（卞军叶丈夫）。代理权限为特别授权。委托代理人……