机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第1360号

依照规定，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院确定赔偿责任的规则为：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据交警部门出具的交通事故认定书可以确认陈立承担事故全部责任。苏D×××××号小型轿车在保险公司投保有交强险和商业三者险，法院据此并结合查明的案件事实确定先由为前述肇事车辆承保交强险的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超过交强险限额部分，由陈立承担全部赔偿责任。鉴于保险公司为前述事故车辆承保有商业三者险，由保险公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任；仍有不足的，由陈立予以赔偿。对卞桂芬在本案中主张的各项损失，法院依法逐项确认如下：1、医疗费，卞桂芬主张36519.70元，经核查，卞桂芬提供实际票据总金额为36623.66元，其中医药费237.90元发票非伤者名字，故法院不予支持；句容医院购买的颈腰康胶囊费用共28

依照规定，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院确定赔偿责任的规则为：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据交警部门出具的交通事故认定书可以确认陈立承担事故全部责任。苏D×××××号小型轿车在保险公司投保有交强险和商业三者险，法院据此并结合查明的案件事实确定先由为前述肇事车辆承保交强险的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第1360号上诉人（原审原告）卞桂芬。委托代理人陶建冬，江苏正气浩然律师事务所律师。委托代理人李洁，江苏正气浩然律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈立。委托代理人陈少铨，系陈立父亲。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地常州市和平北路11号。负责人蒋旭，该公司经理。委托代理人诸葛志鸿。上诉人卞桂芬因与被上……