机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏03民终2085号
裁判要旨
公民人身健康应受到法律保护,遭受的损害应得到相应的赔偿。肇事机动车在保险公司投保有交强险,受害方的损失首先应当由保险公司在交强险赔偿责任限额范围内先行赔偿,不足的部分,则由侵权人依照有关的法律规定承担赔偿责任。李敬国请求的损失依法计算为:1、误工费。住院6天,依据医院建议,酌定误工期限50天。李敬国因误工减少的收入参照2014年度江苏省分细行业(农业)在岗职工平均工资计算,误工费应为4257元(31077元÷365×50天);2、护理费。护理费每天按80元计算,住院3天,护理费应为240元(3天×80元/天);3、交通费。考虑到就医确有交通费支出,酌情支持300元。综上,李敬国的损失为4797元,未超过交强险伤残赔偿限额,应由人保贾汪公司在交强险内全额赔偿。李敬国主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费的数额,由于人保贾汪公司已在交强险医疗费用赔偿限额内全额赔偿医疗费10000元,对于交强险赔付不足的部分,由对事故的产生有过错方按过错比例承担责任。本案中,机动车使用人张松负此事故的主要责任,张松应赔偿交强险赔付足的部分。李敬国申请撤回对张松的诉讼请求,符合法律规定,予以准许。综上,一审法院
摘要
公民人身健康应受到法律保护,遭受的损害应得到相应的赔偿。肇事机动车在保险公司投保有交强险,受害方的损失首先应当由保险公司在交强险赔偿责任限额范围内先行赔偿,不足的部分,则由侵权人依照有关的法律规定承担赔偿责任。李敬国请求的损失依法计算为:1、误工费。住院6天,依据医院建议,酌定误工期限50天。李敬国因误工减少的收入参照2014年度江苏省分细行业(农业)在岗职工平均工资计算,误工费应为4257元(31077元÷365×50天);2、护理费。护理费每天按80元计算,住院3天,护理费应为240元(3天×80元/天);3、交通费。考虑到就医确有交通费支出,酌情支持300元。综上,李敬国的损失为4797
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终2085号上诉人(原审原告):李敬国,男,1968年6月17日生,汉族,住徐州市贾汪区。委托诉讼代理人:黄折名,徐州市贾汪区维权法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司徐州市贾汪支公司,住所地徐州市贾汪区贾韩路中段。负责人:种强,该公司总经理。委托诉讼代理人:王媛华,女,1961年11月24日生,汉族,……