合同纠纷 （2019）赣07民终3875号

一、关于雇主责任险保单的效力，被告受伤不在雇主责任险保单的保险期间内，但保险公司已经认可并作出理赔，因此对于保单的效力无需查证；二、关于原、被告于同日签订的《工伤赔偿协议书》和另一份协议，均系双方真实意思表示，原告支付给被告5万元，应当视为以实际行为履行了合同义务，该款系保险公司赔付的伤残赔偿金，本应由被告享有，原告主张被告返还3万元，但没有提供证据证明被告负有返还义务，故对原告的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告江西康琦家具有限公司的诉讼请求。案件受理费550元，由原告江西康琦家具有限公司承担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。对于一审法院认定的事实，本院予以确认。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。上诉人江西康琦家具有限公司与被上诉人范发生于2019年1月16日签订了两份协议，经双方盖章或签字确认，内容不违反法律规定，并不存在显失公平的情形，上诉人江西康琦家具有限

一、关于雇主责任险保单的效力，被告受伤不在雇主责任险保单的保险期间内，但保险公司已经认可并作出理赔，因此对于保单的效力无需查证；二、关于原、被告于同日签订的《工伤赔偿协议书》和另一份协议，均系双方真实意思表示，原告支付给被告5万元，应当视为以实际行为履行了合同义务，该款系保险公司赔付的伤残赔偿金，本应由被告享有，原告主张被告返还3万元，但没有提供证据证明被告负有返还义务，故对原告的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告江西康琦家具有限公司的诉讼请求。案件受理费550元，由原告江西康琦家具有限公司承担。

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终3875号 上诉人(原审原告)：江西康琦家具有限公司，住所地赣州市南康区东山街道办事处家具产业园一期沈阳路。 法定代表人：严康，该公司总经理。 委托诉讼代理人：巫海明，江西金蓉律师事务所律师。 被上诉人(原审被告)：范发生，男，1994年12月16日生，汉族，江西省赣州市人，住赣州市于都县。 委托诉讼代理人：钟晓荣，江西南芳（南康……