侵权责任纠纷 （2017）皖01民终2212号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当依法承担民事赔偿责任。杨配成在合肥海银杆塔有限公司上班时受伤，属工伤，鉴于杨配成未在规定时间内申请工伤认定，现杨配成以侵权之诉向该院起诉，该院予以支持，但对其主张双倍工资的请求，不属本案处理，可按误工损失处理，误工费标准参照我省城镇私营单位就业人员年平均工资37148元计算；关于杨配成主张的营养期、护理期，鉴于杨配成的伤情及治疗情况，该院认定均为195天；误工期计算至其出院后一个月为514天，该院确定杨培成本起伤害造成的损失有：医疗费673.29元，营养费30元／天×195天=5850元，误工费37148元／年÷365天×514天=52312.5元，护理费114.2元／天×195天=22269元，交通费1560元，以上合计为82664.79元。对杨配成的上述损失，扣除杨配成已从合肥海银杆塔有限公司领取的12000元，合肥海银杆塔有限公司还应赔偿70664.79元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当依法承担民事赔偿责任。杨配成在合肥海银杆塔有限公司上班时受伤，属工伤，鉴于杨配成未在规定时间内申请工伤认定，现杨配成以侵权之诉向该院起诉，该院予以支持，但对其主张双倍工资的请求，不属本案处理，可按误工损失处理，误工费标准参照我省城镇私营单位就业人员年平均工资37148元计算；关于杨配成主张的营养期、护理期，鉴于杨配成的伤情及治疗情况，该院认定均为195天；误工期计算至其出院后一个月为514天，该院确定杨培成本起伤害造成的损失有：医疗费673.29元，营养费30元／天×195天=5850元，误工费37148元／年÷365天×514天=

安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖01民终2212号上诉人（原审原告）：杨配成，男，1965年8月6日出生，汉族，住安徽省肥东县，委托诉讼代理人：宣善传，安徽博时律师事务所律师。上诉人（原审被告）：合肥海银杆塔有限公司，住所地安徽省合肥市肥东县撮镇工业聚集区，统一社会信用代码91340122738912479P(1-1)法定代表人：李光海，总经理。委托诉讼代理人：王芒子，北京……