机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏09民终2725号

公民的生命健康权受法律保护。公安机关对该起事故出具了事故证明，该事故相撞时发生在有交通信号灯控制的交叉路口，双方车辆是否违反此交叉路口行进方向交通信号灯指示无法查清。根据公安机关提供的相关车辆的检验报告来分析，张某某车辆左前翼子板破损、左外后视镜破损、前挡风玻璃破损，王某驾驶的电动车前大灯损坏脱落，前减震器变形，右侧后装饰板损坏，右侧后转向灯脱落。双方在笔录中都确认自己按交通信号灯行驶。一审法院认为，张某某驾驶机动车在通过交通路口时应当观察路口，减速慢行，因东方的太阳光照射，使得张某某未能注意观察路口车辆情况仓促行驶，与正在过路口的王某驾驶的电动自行车发生碰撞，发生交通事故，张某某应承担事故的主要责任。王某驾驶电动自行车违反规定带人，且过路口时未能观察车辆造成事故，应当承担事故的次要责任。苏Ｊ×××**小型轿车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，事故发生在保险期限内,故因交通事故发生的各项费用应由保险公司在交强险限额内承担无过错赔偿责任。基于商业保险合同关系，超过交强险范围内的赔偿份额应由保险公司在商业三者险承担赔付责任。对王某、倪某某主张的医疗费中，扣除医保支付部分，即医药费为

公民的生命健康权受法律保护。公安机关对该起事故出具了事故证明，该事故相撞时发生在有交通信号灯控制的交叉路口，双方车辆是否违反此交叉路口行进方向交通信号灯指示无法查清。根据公安机关提供的相关车辆的检验报告来分析，张某某车辆左前翼子板破损、左外后视镜破损、前挡风玻璃破损，王某驾驶的电动车前大灯损坏脱落，前减震器变形，右侧后装饰板损坏，右侧后转向灯脱落。双方在笔录中都确认自己按交通信号灯行驶。一审法院认为，张某某驾驶机动车在通过交通路口时应当观察路口，减速慢行，因东方的太阳光照射，使得张某某未能注意观察路口车辆情况仓促行驶，与正在过路口的王某驾驶的电动自行车发生碰撞，发生交通事故，张某某应承担事故的

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏09民终2725号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市建军东路**。负责人：宋建新，该公司经理。委托诉讼代理人：王睿，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王某，女，1975年11月17日出生，汉族，住盐城市经济技术开发区。被上诉人（原审原告）：倪某某，男，2001年4月15日出生，汉族，住盐城市经济技术……