责任保险合同纠纷 （2015）阳中法民二终字第192号

本案是责任保险合同纠纷，黄平江与平安保险阳江支公司签订的保险合同，没有违反法律和行政法规的禁止性规定，应确认有效。黄平江驾驶保险车辆发生交通事故，造成第三者张喜受伤，属于保险事故。归纳当事人诉辩意见，本案二审争议焦点是平安保险阳江支公司赔偿黄平江保险金额具体是多少？黄平江驾驶保险车辆发生交通事故，造成第三者张喜受伤，张喜受伤后到阳江市中医医院住院治疗，住院共51天，出院后全休一个月，有阳江市中医医院出具的出院记录和诊断证明书为证。同时，阳江市中医医院出具的出院记录入院情况载明张喜多年前患有子宫肌瘤和直肠癌，而入院和出院诊断是全身多处软组织挫伤，并没有诊断子宫肌瘤和直肠癌，诊断证明书载明也是全身软组织挫伤。平安保险阳江支公司提出张喜软组织挫伤与本次交通事故有关联性，而诊断子宫肌瘤和直肠癌与本次交通事故无因果关系，存在与本次交通事故无关的医疗费用，住院治疗51天也明显不合理。对此，平安保险阳江支公司未能提供证据证明，同时，平安保险阳江支公司提出张喜交通事故发生时已年满55岁，不存在误工损失，亦未能提供证据证明，应承担举证不能法律后果。因此，平安保险阳江支公司上诉提出在交强险、商业第三者责任

本案是责任保险合同纠纷，黄平江与平安保险阳江支公司签订的保险合同，没有违反法律和行政法规的禁止性规定，应确认有效。黄平江驾驶保险车辆发生交通事故，造成第三者张喜受伤，属于保险事故。归纳当事人诉辩意见，本案二审争议焦点是平安保险阳江支公司赔偿黄平江保险金额具体是多少？黄平江驾驶保险车辆发生交通事故，造成第三者张喜受伤，张喜受伤后到阳江市中医医院住院治疗，住院共51天，出院后全休一个月，有阳江市中医医院出具的出院记录和诊断证明书为证。同时，阳江市中医医院出具的出院记录入院情况载明张喜多年前患有子宫肌瘤和直肠癌，而入院和出院诊断是全身多处软组织挫伤，并没有诊断子宫肌瘤和直肠癌，诊断证明书载明也是全身

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民二终字第192号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阳江中心支公司。住所地：阳江市江城区三环路***号。负责人：梁瑞勇，该公司总经理。委托代理人：欧世华，该公司员工。被上诉人（原审原告）：黄平江，男，1986年9月5日出生，汉族，经常居住地阳江市阳西县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司阳江中心支公司（下称平安保险阳江支公司……