民间借贷纠纷 (2017)云01民终6095号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定:合法的借贷关系受法律保护。本案原告戴青提交的证据能够证实被告莫国丽于2015年4月9日向原告戴青借款,至今尚欠借款本金209,062元的事实,双方借贷关系成立,双方于2016年12月27日签订的对帐单具有合同结算的效力。被告莫国丽虽辩解其并非实际借款人,但从双方提交的证据来看,借款打入被告莫国丽个人帐户,由被告莫国丽按期向原告戴青出具和更换借条,亦由被告莫国丽通过其个人帐户转帐至原告戴青帐户归还借款本息,因此本院认为,被告莫国丽的辩解只能证实其借款的用途和去向,被告莫国丽将自原告戴青处借到的款项交付给云南云水慈善基金会的行为与原告戴青并无关联性,被告莫国丽仍应履行借款人的还款义务。原告戴青要求按每月2.5%的标准计付借款利息,超出法律规定的上限,本院对超出部分不予支持。一审法院判决:一、被告莫国丽于本判决生效后十日内一次性归还原告戴青借款209,062元,并支付该款自2017年3月11日起依照年利率24%的标准计付利息至款项付清之日止;二、原告戴青的其他诉讼请求不予支持。案件受理费4436元、保全费1770元由被告莫国丽承担。二审中,上诉人提交新
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定:合法的借贷关系受法律保护。本案原告戴青提交的证据能够证实被告莫国丽于2015年4月9日向原告戴青借款,至今尚欠借款本金209,062元的事实,双方借贷关系成立,双方于2016年12月27日签订的对帐单具有合同结算的效力。被告莫国丽虽辩解其并非实际借款人,但从双方提交的证据来看,借款打入被告莫国丽个人帐户,由被告莫国丽按期向原告戴青出具和更换借条,亦由被告莫国丽通过其个人帐户转帐至原告戴青帐户归还借款本息,因此本院认为,被告莫国丽的辩解只能证实其借款的用途和去向,被告莫国丽将自原告戴青处借到的款项交付给云南云水慈善基金会的行为与原告戴青并无关联性,被告莫国
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云01民终6095号上诉人(原审被告):莫国丽,女,1968年4月5日生,苗族,住云南省昆明市西山区。委托诉讼代理人:周绍贵,云南大允律师事务所律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告):戴青,女,1971年11月13日生,汉族,住云南省昆明市西山区。委托诉讼代理人:崇徐,云南多思律师事务所律师,特别授权代理。上诉人莫国丽与被上诉人戴青民间借贷纠……