机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终2659号

史淑婷因交通事故受伤，陈百蛟负此次事故全部责任，史淑婷无责任，因陈百蛟驾驶的车辆在渤海邯郸投保交强险，在人保涿州投保商业三者险（限额100万含不计免赔），故渤海邯郸应先在交强险限额内赔偿史淑婷合理合法的损失，对超出交强险限额的部分应由人保涿州在商业三者险限额内赔偿史淑婷合理合法的损失。因史淑婷与沙岐、渤海邯郸在交强险限额内达成赔偿协议，由渤海邯郸在交强险限额内一次性赔偿给沙岐26323元，且渤海邯郸已实际支付给沙岐，故法院认定渤海邯郸已在交强险限额内完成赔付责任，沙岐需将渤海邯郸需赔偿的款项26323元支付给史淑婷。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国合同法》第二条、第八条之规定,判决：“一、被告沙岐于本判决生效之日起十日内将渤海财产保险股份有限公司河北分公司的理赔款26323元支付给原告史淑婷；二、被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告史淑婷医疗费、住院伙食补助费、营养费

史淑婷因交通事故受伤，陈百蛟负此次事故全部责任，史淑婷无责任，因陈百蛟驾驶的车辆在渤海邯郸投保交强险，在人保涿州投保商业三者险（限额100万含不计免赔），故渤海邯郸应先在交强险限额内赔偿史淑婷合理合法的损失，对超出交强险限额的部分应由人保涿州在商业三者险限额内赔偿史淑婷合理合法的损失。因史淑婷与沙岐、渤海邯郸在交强险限额内达成赔偿协议，由渤海邯郸在交强险限额内一次性赔偿给沙岐26323元，且渤海邯郸已实际支付给沙岐，故法院认定渤海邯郸已在交强险限额内完成赔付责任，沙岐需将渤海邯郸需赔偿的款项26323元支付给史淑婷。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终2659号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司，住所地河北省涿州市教军场街**。 负责人：王雷，该公司经理。 委托诉讼代理人：聂海娜，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：史淑婷，女，1944年4月8日出生，汉族，住河北省涿州市桃园区。 委托诉讼代理人：贾海乾，涿州市清华法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审……