机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第237号

成都市公安局交通管理局第三分局出具的《道路交通事故认定书》，确定金勇承担事故的主要责任，王万华承担事故的次要责任，张昌金无责任。该认定书合法有效，予以确认。本次交通事故中，对于超过交强险责任限额的部分，金勇应向张昌金承担70%的赔偿责任，王万华应向张昌金承担30%的赔偿责任。王万华系众和公司的工作人员，发生交通事故时王万华在履行职务。根据《侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”之规定，应由用人单位众和公司依法对王万华驾车致人损害的行为承担民事赔偿责任。众和公司在大地公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和责任限额为300000元的商业第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，本案事故给张昌金造成的人身、财产损失

成都市公安局交通管理局第三分局出具的《道路交通事故认定书》，确定金勇承担事故的主要责任，王万华承担事故的次要责任，张昌金无责任。该认定书合法有效，予以确认。本次交通事故中，对于超过交强险责任限额的部分，金勇应向张昌金承担70%的赔偿责任，王万华应向张昌金承担30%的赔偿责任。王万华系众和公司的工作人员，发生交通事故时王万华在履行职务。根据《侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”之规定，应由用人单位众和公司依法对王万华驾车致人损害的行为承担民事赔偿责任。众和公司在大地公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和责任限额为300000元的

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第237号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司成华支公司。住所地：四川省成都市一环路东一段**号*楼。负责人唐勇，总经理。委托代理人王继祖，四川诺瑞特律师事务所律师。委托代理人李梦寰。被上诉人（原审原告）张昌金。委托代理人陶中燕，四川法为律师事务所律师。委托代理人张前英，四川法为律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王万华。被上……