机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4192号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，保险公司主张按照其公司与马文新订立的保险合同约定，应当扣除20%非国家医疗保险范围内的用药，但未能提供证据证明扣除20%的用药费用明细清单和替代药物清单，本院依法不予扣除。关于护理费，虽然杨双娣的伤情经无锡市中西医结合医院司法鉴定为部分护理依赖，但仍然需要人护理，人保公司无锡惠山支公司提出按照一半折算护理费缺乏依据，本院依法不予支持。关于护理年限，原审法院综合考虑杨双娣的实际情况定残后支持5年并无不当。综上，人保无锡惠山支公司的上诉理由缺乏事实和法律依据，本院依法不予采信，对其上诉请求亦不予支持。原审法院查明事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1059元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司负担。本判决为终审判决。审判长　钱　菲审判员　朱光烁审判员　王俊梅二○二○一七年二月十三日书记员　王久荣 来自：www.

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，保险公司主张按照其公司与马文新订立的保险合同约定，应当扣除20%非国家医疗保险范围内的用药，但未能提供证据证明扣除20%的用药费用明细清单和替代药物清单，本院依法不予扣除。关于护理费，虽然杨双娣的伤情经无锡市中西医结合医院司法鉴定为部分护理依赖，但仍然需要人护理，人保公司无锡惠山支公司提出按照一半折算护理费缺乏依据，本院依法不予支持。关于护理年限，原审法院综合考虑杨双娣的实际情况定残后支持5年并无不当。综上，人保无锡惠山支公司的上诉理由缺乏事实和法律依据，本院依法不予采信，对其上诉请求亦不予支

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4192号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司，住所地无锡市惠山区惠山经济开发区工业园高力汽车博览城40号105-108。负责人：张军，该公司经理。委托诉讼代理人：华佳科，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨双娣，女，1956年3月18日生，汉族，住无锡市惠山区。被上诉人（原审被告……