机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽民一终字第534号

公民的生命健康权受法律保护，侵害该项权利的，应当承担相的民事赔偿责任。东丰县公安局交通警察大队认定吴英负此次事故的主要责任，温宝军负此次事故的次要责任，并无不当，应予确认。大地保险公司应当在交强险限额内对刘永春、刘刚、张淑琴先行赔偿。超出部分应按温宝军所承担的此次事故的次要责任，即40%的责任，由大地保险公司在商业第三者险350，000.00元限额内赔偿。仍不足的，由温宝军在其责任范围内赔偿。结合本案事实和刘永春、刘刚、张淑琴的诉求，核定应赔偿的项目及数额为：死亡赔偿金215，602.40元、丧葬费23，258.00元、精神抚慰金50，000.00元、车损2，000.00元、交通费1，000.00元、被抚养人生活费5，814.15元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释理解与适用》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于民事

公民的生命健康权受法律保护，侵害该项权利的，应当承担相的民事赔偿责任。东丰县公安局交通警察大队认定吴英负此次事故的主要责任，温宝军负此次事故的次要责任，并无不当，应予确认。大地保险公司应当在交强险限额内对刘永春、刘刚、张淑琴先行赔偿。超出部分应按温宝军所承担的此次事故的次要责任，即40%的责任，由大地保险公司在商业第三者险350，000.00元限额内赔偿。仍不足的，由温宝军在其责任范围内赔偿。结合本案事实和刘永春、刘刚、张淑琴的诉求，核定应赔偿的项目及数额为：死亡赔偿金215，602.40元、丧葬费23，258.00元、精神抚慰金50，000.00元、车损2，000.00元、交通费1，000.

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书2015）辽民一终字第534号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司辽源中心支公司，住所辽源市。负责人：胡哲，经理。被上诉人（原审原告）：刘永春，男，汉族，住所东丰县。被上诉人（原审原告）：刘刚，男，汉族，住所东丰县。被上诉人（原审原告）：张淑琴，女，汉族，住所东丰县。被上诉人（原审被告）：温宝军，男，汉族，住所东丰县。上诉人中国大地财产保险股份……