机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终3188号

原告曾宜涌与被告刘胜应承担事故的同等责任，交警部门的责任认定符合法律规定，予以采信。被告刘胜驾驶的赣Ｂ×××××小型轿车在被告恒邦财产保险股份有限公司投保了交强险及商业第三者责任险100万（且不及免赔），事故发生在保险期间内，被告恒邦财产保险股份有限公司应在交强险范围内赔付106706元，剩余44238元原、被告各承担50%。被告刘胜垫付10000元应由保险公司直接返还。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，作出判决：一、被告恒邦财产保险股份有限公司赔偿原告曾宜涌各项损失合计118825元、赔付给被告刘胜垫付医疗费10000元，上述合计128825元限于本判决生效之日起10日内付清；二、驳回原告曾宜涌的其他诉讼请

原告曾宜涌与被告刘胜应承担事故的同等责任，交警部门的责任认定符合法律规定，予以采信。被告刘胜驾驶的赣Ｂ×××××小型轿车在被告恒邦财产保险股份有限公司投保了交强险及商业第三者责任险100万（且不及免赔），事故发生在保险期间内，被告恒邦财产保险股份有限公司应在交强险范围内赔付106706元，剩余44238元原、被告各承担50%。被告刘胜垫付10000元应由保险公司直接返还。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3188号上诉人（原审被告）：恒邦财产保险股份有限公司。住所地：南昌市红谷滩区绿茵路***号联发广场**楼。法定代表人:肖晓华，系该公司董事长。委托诉讼代理人:刘远林，系该公司员工。被上诉人(原审原告)：曾宜涌，男，1968年9月17日生，汉族，住赣县。被上诉人(原审被告)：刘胜，男，1973年7月5日生，汉族，住赣县。上诉人恒邦财产……