民间借贷纠纷 （2021）湘05民终1776号

本案系民间借贷纠纷。赵艳云向姜丽敏借款，姜丽敏通过银行转账将借款交付给赵艳云，赵艳云向姜丽敏出具了借条，双方之间的借贷关系成立，受法律保护，赵艳云理应返还姜丽敏借款本金并支付利息。故对姜丽敏要求赵艳云返还借款本金20万元的诉讼请求，予以支持。双方约定月息为1.5％，现姜丽敏要求赵艳云支付以借款本金20万元为基数，按月利率1.5％计算自2016年1月11日起至2020年8月10日止的利息16.5万元，此后的利息按年利率15.4％计算至借款还清之日止的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。赵艳云、谢建华系夫妻关系，上述借款虽转入谢建华银行账户，但姜丽敏未向一审法院提供相应证据证明上述借款系用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对姜丽敏要求谢建华共同返还借款本金20万元并支付利息的诉讼请求，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十五条、第三十一条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国

本案系民间借贷纠纷。赵艳云向姜丽敏借款，姜丽敏通过银行转账将借款交付给赵艳云，赵艳云向姜丽敏出具了借条，双方之间的借贷关系成立，受法律保护，赵艳云理应返还姜丽敏借款本金并支付利息。故对姜丽敏要求赵艳云返还借款本金20万元的诉讼请求，予以支持。双方约定月息为1.5％，现姜丽敏要求赵艳云支付以借款本金20万元为基数，按月利率1.5％计算自2016年1月11日起至2020年8月10日止的利息16.5万元，此后的利息按年利率15.4％计算至借款还清之日止的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。赵艳云、谢建华系夫妻关系，上述借款虽转入谢建华银行账户，但姜丽敏未向一审法院提供相应证据证明上述借款系用于

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘05民终1776号上诉人（原审原告）：姜丽敏，女，1973年9月8日出生，汉族，住邵东市。委托诉讼代理人：刘海成，湖南宏彦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谢建华，男，1973年7月17日出生，汉族，住邵东市。被上诉人（原审被告）：赵艳云，女，1971年11月10日出生，汉族，住邵东市，系谢建华之妻。上诉人姜丽敏因与被上诉人谢建华、赵艳云……