民间借贷纠纷 （2019）浙1002民初5691号

原告与被告蔡庆纲之间的借款合同系双方当事人真实意思表示，内容合法，应为有效。 原告已向被告蔡庆纲发放借款，被告蔡庆纲应按约返还借款本息。 现借款期限已届满，被告蔡庆纲未返还借款本息的行为已构成违约，应承担相应的违约责任。 被告蔡轲向原告出具了共同参与还款承诺书，应承担共同还款责任。 被告杨美友自愿为本案借款提供连带责任保证担保，并约定了保证期限，保证范围，应按约承担保证责任。 关于借款利息，合同约定借款利息为18.6‰，并约定逾期还款利息上浮50%计收，即27.9‰，已超过月利率2%，现原告对合同期外利息自愿按月利率2%主张，并未超过法律规定的范围，本院予以准许。 综上，原告变更后的诉讼请求合法，本院予以支持。 被告蔡庆纲、蔡轲、杨美友经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本院对本案的正常审理。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告蔡庆纲、蔡轲于本判决发生法律效力之日起十日内返还给原告玉环市双环小额贷款有限公

玉环市双环小额贷款有限公司与蔡庆纲、蔡轲民间借贷纠纷一审民事判决书

台州市椒江区人民法院民 事 判 决 书（2019）浙1002民初5691号原告：玉环市双环小额贷款有限公司，住所地玉环市玉城街道双港路420-12、13、15号。 法定代表人：叶善群，该公司董事长。 委托诉讼代理人：侯雪祥，浙江博日律师事务所律师。 被告：蔡庆纲，男，1958年10月4日出生，汉族，住玉环市。 被告：蔡轲，男，1985年7月3日出生，汉族，住玉环市。 被告：杨美友，男，1959年1……