机动车交通事故责任纠纷 （2014）邵中民一终字第901号

人保财险邵东支公司在二审期间提交了新证据，证明车架号为LGBF1AE07AR210462、车牌为湘A1AV**的肇事车辆仅在人保财险邵东支公司投保了机动车第三者责任保险，该车的机动车第三者责任强制保险由其他保险公司承保；原审判决认定该肇事车辆的机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任保险均在人保财险邵东支公司投保的事实错误。本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，本案肇事车辆投保的机动车第三者责任强制保险的保险公司应参加本案诉讼，原审未将该保险公司列为当事人参加诉讼，遗漏了当事人，影响了案件的正确处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省邵东县人民法院（2014）邵东民初字第1303号民事判决；二、本案发回湖南省邵东县人民法院重审。审　判　长　　李铁英审　判　员　　肖　霞审　判　员　　李　鹏二〇一五年一月十三日代理书记员　　刘惠东附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉

人保财险邵东支公司在二审期间提交了新证据，证明车架号为LGBF1AE07AR210462、车牌为湘A1AV**的肇事车辆仅在人保财险邵东支公司投保了机动车第三者责任保险，该车的机动车第三者责任强制保险由其他保险公司承保；原审判决认定该肇事车辆的机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任保险均在人保财险邵东支公司投保的事实错误。本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，本案肇事车辆投保的机动车第三者责任强制保险的保险公司应参加本案诉讼，原审未将该保险

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邵中民一终字第901号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邵东支公司。负责人肖健，系该公司经理。委托代理人周潮晖，该公司职员。被上诉人（原审原告）何快友。委托代理人黄乘利，邵东县金盾法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王志勇。被上诉人（原审被告）曾永。被上诉人（原审被告）李科。被上诉人（原审被告）邵东县鸿祥出租汽车有限公司。法定……