机动车交通事故责任纠纷 （2014）清中法民三终字第52号

清远市公安局交警支队市区大队于2013年7月1日作出的第2013B00588号《道路交通事故认定书》，认定冯西赞承担此事故的主要责任，梁金霞承担此事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，且与本案有关联性，法院予以采信。由于被告冯西赞未为其所驾驶的机动车购买交强险，故原告的损失应由其在交强险赔偿限额范围内先行赔付，不足部分，根据交警部门认定的责任，由被告承担70%的赔偿责任。本案中，原告的医疗费20539.06元，有出院记录、诊断证明书及医疗费发票予以证实，内容客观真实，来源合法，法院予以确认。对于佛山中医院的陪床费150元，原告提供了医院出具的收据予以证实，且结合被告在原告入院时预交陪床押金的事实，原告需陪护符合病情需要，法院予以确认。对于护理费，原告在清远市人民医院住院需陪护的事实，有医院出具的诊断证明书予以注明，对在佛山中医院住院需陪护的情况，医院的诊断证明书虽未注明需陪护，但有原告支付陪床费150元的收据予以佐证，其需陪护合情合理，法院予以确认，故原告护理期间为20天，结合陪护人员的户口性质，该护理费参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》关于“国有同行

清远市公安局交警支队市区大队于2013年7月1日作出的第2013B00588号《道路交通事故认定书》，认定冯西赞承担此事故的主要责任，梁金霞承担此事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，且与本案有关联性，法院予以采信。由于被告冯西赞未为其所驾驶的机动车购买交强险，故原告的损失应由其在交强险赔偿限额范围内先行赔付，不足部分，根据交警部门认定的责任，由被告承担70%的赔偿责任。本案中，原告的医疗费20539.06元，有出院记录、诊断证明书及医疗费发票予以证实，内容客观真实，来源合法，法院予以确认。对于佛山中医院的陪床费150元，原告提供了医院出具的收据予以证实，且结合被告在原告

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第52号上诉人（原审被告）：冯西赞，男，1956年4月4日出生，汉族。委托代理人：冯柱明，男，1967年11月22日出生，汉族。系上诉人的兄弟。被上诉人（原审原告）：梁金霞，女，1968年10月6日出生，汉族。委托代理人：黄艳明，广东金亚律师事务所律师。委托代理人：陈俊杰，广东金亚律师事务所实习律师。上诉人冯西赞因与被上诉人梁金霞……