机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤04民终2395号

本案是机动车交通事故责任纠纷。珠海市公安局交通警察支队香洲大队已就本次交通事故作出责任认定，该认定符合法定程序，且双方均无异议，一审法院予以采信并作为本案民事赔偿责任的依据，即蔡碧洪承担事故的全部责任。涉案车辆在平安财险珠海中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险（100万元，不计免赔），事故发生在保险期内。故，对于付某1的损失，平安财险珠海中心支公司应在交强险赔偿限额内承担相应的赔偿责任，不足部分，在商业第三者责任保险赔偿限额内向付某1赔偿，若还有不足部分，再由蔡碧洪进行赔偿。因付某1未提交证据证实叶惠娴在本次交通事故中存在过错，因此，付某1诉请叶惠娴承担损害赔偿责任，缺乏依据，一审法院不予支持。对于付某1主张的相关损失项目，一审法院予以分析认定如下：1.平安财险珠海中心支公司对付某1主张的住院伙食补助费1400元、交通费630元和其他费用362.5元无异议，一审法院予以确认。2.医疗费。平安财险珠海中心支公司主张医疗费用扣除非医保项目费用，但未向一审法院提交初步证据，因此，一审法院对于平安财险珠海中心支公司的抗辩不予采纳，且对其提出的鉴定申请不予准许。因此，

本案是机动车交通事故责任纠纷。珠海市公安局交通警察支队香洲大队已就本次交通事故作出责任认定，该认定符合法定程序，且双方均无异议，一审法院予以采信并作为本案民事赔偿责任的依据，即蔡碧洪承担事故的全部责任。涉案车辆在平安财险珠海中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险（100万元，不计免赔），事故发生在保险期内。故，对于付某1的损失，平安财险珠海中心支公司应在交强险赔偿限额内承担相应的赔偿责任，不足部分，在商业第三者责任保险赔偿限额内向付某1赔偿，若还有不足部分，再由蔡碧洪进行赔偿。因付某1未提交证据证实叶惠娴在本次交通事故中存在过错，因此，付某1诉请叶惠娴承担损害赔偿责任

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤04民终2395号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地：珠海市香洲区吉大九洲大道东1199号泰福国际金融大厦19楼，统一社会信用代码：914404007077899065。负责人：马志鹏，总经理。委托诉讼代理人：陈伟桃，北京市中银（珠海）律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏红玲，北京市中银（珠海）律师事务所律师……