机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙杭民终字第1187号

本案交通事故，根据当事人的陈述及提供的有效证据，高月中负事故主要责任，姚荣根负事故次要责任。经审查，本案中姚荣根损失医疗费29584.73、住院伙食补助费4920元、残疾赔偿金123884元、鉴定费2840元；误工费26430.30元、护理费19578元，未超出相关标准，原审法院酌情予以支持；交通费，原审法院酌情支持600元；营养费2840元，原审法院酌情予以支持。综上合计210677.03元。精神损害抚慰金，原审法院酌情支持7000元。姚荣根主张精神损害抚慰金在交强险中先行赔付，原审法院予以支持。姚荣根应得赔偿为168609.73元（47119.37元＋114490.36元＋7000元）。根据本案交通事故责任，安邦财保浙江分公司作为浙E×××××号小型轿车交强险和商业三者险的保险人，应在交强险责任限额内先行赔付余额47119.37元（含精神损害抚慰金）；超出交强险部分，应在商业三者险内赔付121490.36元。综上，安邦财保浙江分公司应在保险责任限额内赔付168609.73元。对于安邦财保浙江分公司关于10016.67元医疗费系鉴定后用药不予赔偿的抗辩，因其明确表示不申请用药关联性的

本案交通事故，根据当事人的陈述及提供的有效证据，高月中负事故主要责任，姚荣根负事故次要责任。经审查，本案中姚荣根损失医疗费29584.73、住院伙食补助费4920元、残疾赔偿金123884元、鉴定费2840元；误工费26430.30元、护理费19578元，未超出相关标准，原审法院酌情予以支持；交通费，原审法院酌情支持600元；营养费2840元，原审法院酌情予以支持。综上合计210677.03元。精神损害抚慰金，原审法院酌情支持7000元。姚荣根主张精神损害抚慰金在交强险中先行赔付，原审法院予以支持。姚荣根应得赔偿为168609.73元（47119.37元＋114490.36元＋7000元）。根

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第1187号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司。负责人滕黛琳。委托代理人韦蕾。被上诉人（原审原告）姚荣根。被上诉人（原审被告）高月中。被上诉人（原审被告）高瑞华。上诉人安邦财产保险股份有限公司浙江分公司（以下简称安邦财保浙江分公司）因与被上诉人姚荣根、高月中、高瑞华机动车交通事故责任纠纷一案，不服杭州市余杭区人民……