机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二金终字第00532号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，保险公司在保险责任限额范围内优先赔偿，不足部分由机动车使用人承担赔偿责任。被告人保财险济源公司为豫U310**号车投保交强险的承保公司，被告李三鹏为该车借用使用人，均应承担赔偿责任。故对原告的损失，应先由被告人保财险济源公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出强制保险责任限额的部分，由被告李三鹏承担赔偿责任。交强险医疗费用赔偿限额10000元，被告人保财险济源公司已垫付；交强险伤残赔偿限额为110000元，被告人保财险济源公司应在此限额项下赔偿原告护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等；依据保险条款约定鉴定费不应由保险公司承担，超出交强险医疗费用赔偿限额10000元的医疗费、在交强险伤残赔偿限额110000元内未得到赔偿或未得到完全赔偿的护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，以及住院伙食补助费、营养费等费用均应由被告李三鹏予以赔偿，且被告李三鹏已向原告支付的费用应与

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，保险公司在保险责任限额范围内优先赔偿，不足部分由机动车使用人承担赔偿责任。被告人保财险济源公司为豫U310**号车投保交强险的承保公司，被告李三鹏为该车借用使用人，均应承担赔偿责任。故对原告的损失，应先由被告人保财险济源公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出强制保险责任限额的部分，由被告李三鹏承担赔偿责任。交强险医疗费用赔偿限额10000元，被告人保财险济源公司已垫付；交强险伤残赔偿限额为11000

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二金终字第00532号上诉人（原审被告）李三鹏，男，1981年8月13日出生，住山阳区。委托代理人李欣，河南剑源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何同兴，男，1966年3月16日出生，住解放区。原审被告李卫锋，男，1977年9月1日出生，住济源市。委托代理人原银玲，河南剑源律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司济源支公司，住……