劳动争议 （2017）云25民终1033号

其起诉属于劳动争议纠纷，未经仲裁前置程序，书面裁定对其起诉不予受理。2016年6月28日，马凤成向泸西县劳动争议仲裁委员会申请仲裁，该仲裁委于2016年7月28日作出《不予受理案件通知书》。后马凤成向泸西县人民法院起诉，请求支持其全部诉讼请求.一审法院认为,一、关于原告以被告泸西烟草公司不能补缴社会保险为由而主张赔偿损失是否属于人民法院受理民事诉讼案件范围的问题。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”故原告的前述请求依法属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。二、关于浩源人力信息事务所是否马凤成的实际用人单位的问题。马凤成于2005年1月1日与该事务所签订的《劳动合同书》，约定的用人单位虽为该事务所，但双方签订该合同书后马凤成仍在三河烟站担任烤烟辅导员和领取工资；该事务所2006年1月1日用工期为一年的《劳动合同书》，马凤成虽未在上面签名，但其系依据该合同书继续在三河烟站担任烤烟辅导员和领取工资，以及

其起诉属于劳动争议纠纷，未经仲裁前置程序，书面裁定对其起诉不予受理。2016年6月28日，马凤成向泸西县劳动争议仲裁委员会申请仲裁，该仲裁委于2016年7月28日作出《不予受理案件通知书》。后马凤成向泸西县人民法院起诉，请求支持其全部诉讼请求.一审法院认为,一、关于原告以被告泸西烟草公司不能补缴社会保险为由而主张赔偿损失是否属于人民法院受理民事诉讼案件范围的问题。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”故原

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云25民终1033号上诉人（原审原告）：马凤成，男，1954年6月3日生，回族，农民，初中文化，住泸西县。委托诉讼代理人：俞耀华，男，1955年12月28日生，汉族，居民，大专文化，住上海市虹口区。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：红河州烟草公司泸西分公司。住所地：泸西县中枢镇阿庐大街。负责人：尚宝剑，系该公司经理。委托诉……