机动车交通事故责任纠纷 （2020）鄂10民终1453号

公民的生命健康权受法律保护。孙小红作为侵权行为人因过错侵害胡子英的身体健康，导致其受伤致残，应当承担侵权责任。由于肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司投保了交强险，故中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司有根据保险合同在保险限额内理赔的义务。胡子英所主张的赔偿项目，结合举证质证、法庭辩论的情况作如下认定：1、医疗费：42824.6元（含被告孙小红垫付的2000元和中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司垫付的3000元）；2、住院伙食补助费：62天×50元／天＝3100元；3、营养费：60天（原告主张的天数）×30元／天＝1800元；4、残疾赔偿金：34455元／年×7年（原告主张的年数）×10%＝24118.5元；5、误工费：38897元／年（按居民服务业标准计算）÷365天／年×125天（算至定残前一日为128天，但原告只主张了125天）＝13321元；6、护理费：38897元／年÷365天／年×60天＝6394元；7、交通费酌定：1000元；8、精神抚慰金：2000元；合计：94558.1元。另外胡子英还支付了鉴定费1350元。中国平安财产保险股份有限公司荆

公民的生命健康权受法律保护。孙小红作为侵权行为人因过错侵害胡子英的身体健康，导致其受伤致残，应当承担侵权责任。由于肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司投保了交强险，故中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司有根据保险合同在保险限额内理赔的义务。胡子英所主张的赔偿项目，结合举证质证、法庭辩论的情况作如下认定：1、医疗费：42824.6元（含被告孙小红垫付的2000元和中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司垫付的3000元）；2、住院伙食补助费：62天×50元／天＝3100元；3、营养费：60天（原告主张的天数）×30元／天＝1800元；4、残疾赔偿金：34455元／年×7年

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂10民终1453号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司荆州中心支公司，住所地：荆州市沙市区塔桥北路荆州新天地A2栋四楼。代表人：彭鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐银华，湖北昭信律师事务所律师。委托诉讼代理人：晏燕，湖北昭信律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：胡子英，女，1946年10月3日出生，汉族，住湖北省监利市。委托诉讼……