机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终409号

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利造成损害的，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告朱丽在履行营运职务过程中驾驶被告城固县运司所有的陕F289**号中型普通客车发生单方交通事故致乘客原告刘福堂受伤，应由被告城固县运司承担赔偿责任。被告城固县运司与被告中华联合保险汉中中心支公司签订的道路客运承运人责任保险合同合法有效，双方应按合同约定和法律规定自觉履行合同确定的义务。因本起交通事故发生在保险期内，被告城县运司对原告刘福堂应承担的赔偿义务，由被告中华联合保险汉中中心支公司在道路客运承运人责任保险理赔限额范围内按合同约定承担赔偿责任。本起交通事故经周至县公安局交警大队勘查，认定被告朱丽负本起事故的全部责任，原告刘福堂无事故责任。因原、被告双方对此认定均无异议，故予以采信。原告刘福堂要求三被告赔偿因交通事故受伤所花费的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费的请求，符合法律规定，予以支持。原告刘福堂要求赔偿误工费的主张，经审查，刘福堂原系城固鞋厂职工。1993年退休后即在城固县经贸市场做服装生意至事故发生前。本次交通事故发生

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利造成损害的，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告朱丽在履行营运职务过程中驾驶被告城固县运司所有的陕F289**号中型普通客车发生单方交通事故致乘客原告刘福堂受伤，应由被告城固县运司承担赔偿责任。被告城固县运司与被告中华联合保险汉中中心支公司签订的道路客运承运人责任保险合同合法有效，双方应按合同约定和法律规定自觉履行合同确定的义务。因本起交通事故发生在保险期内，被告城县运司对原告刘福堂应承担的赔偿义务，由被告中华联合保险汉中中心支公司在道路客运承运人责任保险理赔限额范围内按合同约定承担赔偿责任。本

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕07民终409号上诉人（原审被告）中华联合财保险股份有限公司汉中中心支公司。法定代表人郑永杰，系该公司总经理。委托代理人李彩霞，系该公司客服部职员。被上诉人（原审原告）刘福堂。委托代理人杨惠珉，城固县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）朱丽。委托代理人贾茂庆,系朱丽表哥。被上诉人（原审被告）城固县汽车运输公司。法定代表人孙建华，系……