机动车交通事故责任纠纷 （2019）宁01民终3379号

被告庄红云驾驶宁A××××小型客车与骑自行车行驶的原告郭秀山相撞，致使郭秀山受伤，经永宁县公安局交通警察大队认定，被告庄红云负事故全部责任，原告郭秀山不负事故责任，该责任认定事实清楚、法律依据明确，予以采信。因被告庄红云驾驶的车辆在人寿保险宁夏分公司投保交强险，原告郭秀山因此次交通事故造成的损失应当由被告人寿保险宁夏分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告庄红云承担赔偿责任。原告的各项经济损失认定如下：医疗费按照原告提供的有效票据确定为12388.95元；原告主张的误工费7380元、护理费1230元、交通费231元，不违反相关规定，予以支持。原告主张的营养费因没有医嘱，不予支持。综上，原告的各项经济损失合计确定为21229.95元。被告人寿保险宁夏分公司在交强险项下赔偿原告医疗费1万元，误工费、护理费、交通费共计8841元。剩余医疗费2388.95元由被告庄红云承担赔偿责任。被告庄红云垫付的医疗费及现金共计4800元应予退还。因原告受伤当日到永宁县人民医院检查时诊断为双膝关节扭伤、左侧桡骨远端骨折、右侧尺骨

被告庄红云驾驶宁A××××小型客车与骑自行车行驶的原告郭秀山相撞，致使郭秀山受伤，经永宁县公安局交通警察大队认定，被告庄红云负事故全部责任，原告郭秀山不负事故责任，该责任认定事实清楚、法律依据明确，予以采信。因被告庄红云驾驶的车辆在人寿保险宁夏分公司投保交强险，原告郭秀山因此次交通事故造成的损失应当由被告人寿保险宁夏分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告庄红云承担赔偿责任。原告的各项经济损失认定如下：医疗费按照原告提供的有效票据确定为12388.95元；原告主张的误工费7380元、护理费1230元、交通费231元

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终3379号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宁夏回族自治区分公司，住所地宁夏回族自治区银川市。 负责人：姚卫东，系该公司经理。 委托诉讼代理人：杨民伟，男，1992年11月13日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市。 被上诉人（原审原告）：郭秀山，男，1952年12月4日出生，汉族，住宁夏回族自治区永宁县。 ……