机动车交通事故责任纠纷 （2015）本民三终字第00009号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当根据过错大小承担民事责任。本案中，经本溪市溪湖区公安交通警察大队认定，刘显华负此次事故的全部责任，马国福无责任，双方对此均无异议，且刘显华为辽EC33**号长城牌出租车在人寿保险本溪分公司投保了出租车司乘人员意外伤害保险，故对于因该事故造成的合理损失，应由人寿保险本溪分公司依据保险协议在保险限额内先行予以赔偿，不足部分由刘显华予以赔偿。因交通事故所产生的损害赔偿项目和标准依照有关法律的规定执行。关于医疗费，根据马国福所提供的医疗费收据，结合病历等相关证据，核定为674.6元。关于住院伙食补助费，马国福住院43天，每天按15元标准计算，故该项费用为645元。关于营养费，因无相关医嘱，不予支持。关于护理费，应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。本案中，因马国福未提供证据证明护理人员的收入状况，故对于护理人员的收入可参照城镇居民服务业在岗职工平均工资标准计算。故酌定该项费用为4122.7元（34995元／年÷365天×43天×1人）。关于误工费，因马国福提供的证据不能证明事故期间其有实际减少收入的情况，且其已

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当根据过错大小承担民事责任。本案中，经本溪市溪湖区公安交通警察大队认定，刘显华负此次事故的全部责任，马国福无责任，双方对此均无异议，且刘显华为辽EC33**号长城牌出租车在人寿保险本溪分公司投保了出租车司乘人员意外伤害保险，故对于因该事故造成的合理损失，应由人寿保险本溪分公司依据保险协议在保险限额内先行予以赔偿，不足部分由刘显华予以赔偿。因交通事故所产生的损害赔偿项目和标准依照有关法律的规定执行。关于医疗费，根据马国福所提供的医疗费收据，结合病历等相关证据，核定为674.6元。关于住院伙食补助费，马国福住院43天，每天按15

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）本民三终字第00009号上诉人（原审原告）马国福，男，1948年8月7日出生，汉族，辽宁省本溪市人，无业，现住辽宁省本溪市明山区。委托代理人迟远江，本溪市平见法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘显华，男，1978年9月20日出生，满族，辽宁省本溪市人，无业，现住辽宁省本溪市平山区。委托代理人刘继华，女，1976年11月23日出生，满族，……