申请撤销仲裁裁决 （2021）津01民特168号

天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会作出的津南开劳人仲裁字［2020］第1230号仲裁裁决书的裁决内容不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的终局裁决的情形，故该仲裁裁决书适用法律、法规确有错误，应当予以撤销。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第四十九条规定，裁定如下：撤销天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会作出的津南开劳人仲裁字［2020］第1230号仲裁裁决书。申请费10元，由被申请人丁泽澎负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　　王鸿云审判员　　史军锋审判员　　张　璇二〇二一年五月二十八日法官助理唐新轶书记员黄虹附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1．《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项：下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；……2．《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条：用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形

天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会作出的津南开劳人仲裁字［2020］第1230号仲裁裁决书的裁决内容不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的终局裁决的情形，故该仲裁裁决书适用法律、法规确有错误，应当予以撤销。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第四十九条规定，裁定如下：撤销天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会作出的津南开劳人仲裁字［2020］第1230号仲裁裁决书。申请费10元，由被申请人丁泽澎负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　　王鸿云审判员　　史军锋审判员　　张　璇二〇二一年五月二十八日法官助理唐新轶书

天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津01民特168号申请人：天津林工机械有限公司，住所地天津市南开区临潼路99号。法定代表人：于永胜，总经理。委托诉讼代理人：王添翼，上海江三角（天津）律师事务所律师。被申请人：丁泽澎，男，1963年8月18日出生，汉族，住天津市北辰区。申请人天津林工机械有限公司与被申请人丁泽澎申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院于2021年5月20日立案后进行了审……