排除妨害纠纷 （2015）淮中民终字第02578号

南郊公司与袁秀祥签订的《股权转让合同》系双方真实意思表示，内容并未违反相关法律禁止性规定，且该协议经上海市奉贤区人民法院及上海市第一中级人民法院认定有效。故袁秀祥以另案诉讼要求确认合同无效和申请执行异议涉及合同效力认定，要求本案中止审理的观点，原审法院不予采纳。袁秀祥对（2014）沪一中民四（商）终字第1030号民事判决不服应通过再审程序进行，在该判决认定合同有效且该判决未再审立案之前，本案无需中止审理。个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。个人独资企业的投资人对企业的财产依法享有所有权，其有关权利可以依法进行转让。南郊公司与袁秀祥签订《股权转让合同》虽约定进行股权转让，但双方的合同目的无非是就振洪加油站资产及相关权利的整体转让，双方当事人应当按照协议内容履行。关于袁秀祥辩称其与南郊公司签订的《股权转让合同》仅仅是对相关资质的转让并不涉及固定资产的转让且南郊公司尚欠其转让款问题。原审法院认为，首先，合同第1.3条明确袁秀祥将持有的标的企业的全部股权转让给南郊公司，包括固定资产及相关资质，袁秀

南郊公司与袁秀祥签订的《股权转让合同》系双方真实意思表示，内容并未违反相关法律禁止性规定，且该协议经上海市奉贤区人民法院及上海市第一中级人民法院认定有效。故袁秀祥以另案诉讼要求确认合同无效和申请执行异议涉及合同效力认定，要求本案中止审理的观点，原审法院不予采纳。袁秀祥对（2014）沪一中民四（商）终字第1030号民事判决不服应通过再审程序进行，在该判决认定合同有效且该判决未再审立案之前，本案无需中止审理。个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。个人独资企业的投资人对企业的财产依法享有所有权，其有关权利

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第02578号上诉人（原审被告）袁秀祥，居民。委托代理人董伟海，盱眙县经济开发区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）盱眙县河桥振洪加油站。投资人朱江，居民。上诉人袁秀祥因与被上诉人盱眙县河桥振洪加油站（以下简称振洪加油站）排除妨害纠纷一案，不服江苏省盱眙县人民法院（2015）盱桂民初字第00705号民事判决，向本院提起上诉。本院……