民间借贷纠纷 (2018)辽0202民初7402号
裁判要旨
合法的民间借贷关系依法受法律保护,本案中原、被告签订的口头借款合同、《借款担保合同》及被告王允志出具的《欠条》均系当事人真实意思表示,各方应当按照合同约定各自履行相应的权利和承担相应的义务,未按约履行应当承担相应的责任。 原告于2013年5月18日、2013年8月27日,2013年11月1日分别转账至王允志账户200万元、130万元、100万元,合计430万元,已经完成了出借款项的义务;原告现自认被告王允志于2013年9月26日、2013年11月7日分别偿还10万元、100万元,本院认可被告王允志履行了110万元的部分还款义务。 因被告王允志、陈艳红未能偿还全部借款本金及利息,故原告要求被告偿还相应的借款本金及利息的诉讼请求符合法律规定,本院予以支持。 2015年7月12日双方补签的《借款担保合同》虽约定借款金额为565万元,但实际系双方口头约定的月息5分利息加上剩余借款本金计算而来,并非真实的全部借款本金,故至双方签订《借款担保合同》时止的借款本金应为320万元(430万元-110万元)。 关于利息部分,原告称2015年7月12日补签《借款担保合同》之前,双方口头约定借款利息为月息5
摘要
孙芹与王允志、陈艳红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
大连市中山区人民法院民 事 判 决 书(2018)辽0202民初7402号原告:孙芹,女,1966年9月12日出生,汉族,住大连市西岗区。 委托诉讼代理人:李香亭,辽宁雍海律师事务所律师。 被告:王允志,男,1958年2月28日出生,汉族,住大连市中山区。 被告:陈艳红,女,1970年12月12日出生,蒙古族,住大连市中山区。 被告:北京神州力通信息技术有限公司,住所地北京市朝阳区霄云里8号楼16……