机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终字第156号

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的事故认定书，认定徐根华承担事故全部责任，符合法律规定，予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”本案中，平安保险中山支公司承保了粤T×××××号小型客车交强险，故其应在交强险的赔偿限额范围内承担赔偿责任；不足的部分，因徐根华承担事故全部责任，故应由其予以赔偿。徐智峰不存在过错或其他应当承担责任情形，无需承担赔偿责任。根据双方当事人的举证、质证情况，对粤T×××××号小型轿车的损失作如下确认：维修费12000元，车损评估费913元，合计12913元（根据价格鉴定结论，结合相关发票金额计算），属交强险财产损失赔偿限额2000元范围，应先由平安保险中山支公司在该赔偿限额范围向李剑平赔付，不足部分10913元由徐根华赔偿。李剑平提出误工费及交通费的主张，理据不足，不予支持。李剑平诉求的合理部分应予以支持，但具

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的事故认定书，认定徐根华承担事故全部责任，符合法律规定，予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”本案中，平安保险中山支公司承保了粤T×××××号小型客车交强险，故其应在交强险的赔偿限额范围内承担赔偿责任；不足的部分，因徐根华承担事故全部责任，故应由其予以赔偿。徐智峰不存在过错或其他应当承担责任情形，无需承担赔

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终字第156号上诉人（原审被告）：徐根华，男，汉族，户籍所在地湖北省当阳市，住广东省中山市，公民身份号码×××5435。被上诉人（原审原告）：李剑平，男，汉族，住广东省中山市，公民身份号码×××6612。原审被告：徐智峰，男，汉族，住湖北省当阳市，公民身份号码×××0056。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地中……