机动车交通事故责任纠纷 (2014)邢民一终字第435号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的,应当赔偿住院费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的,应当先由保险公司在交强险责任限额内赔偿,不足部分再在商业险责任限额内赔偿。庭审中被告保险公司对住院期间护理人员的工资收入持有异议,但原告提交了用人单位营业执照和组织机构代码,且提交的劳动合同、前三个月的工资表、用人单位误工证明均系原件,足以证明护理人员高西生的劳动关系和误工事实,故对原告提交的证据予以采信。本案原告各项损失共计30332.22元,首先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿医疗费10000元、护理费2500元、伤残赔偿金12121.5元,剩余的医疗费2950.72元、住院伙食补助1250元、营养费750元三项,再由保险公司按50%在商业险责任限额内赔付2475.36元,其余的2475.36元由被告高西良、高金东赔偿。鉴定费760元,由被告丁伟负担380元,被告高西良、高金东负担380元。关于被告丁伟垫付的医疗费15000元,因其未提出反诉,故可另案诉讼解决。据此依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条,《中华人民共和国道路交通安全法》
摘要
侵害他人造成人身损害的,应当赔偿住院费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的,应当先由保险公司在交强险责任限额内赔偿,不足部分再在商业险责任限额内赔偿。庭审中被告保险公司对住院期间护理人员的工资收入持有异议,但原告提交了用人单位营业执照和组织机构代码,且提交的劳动合同、前三个月的工资表、用人单位误工证明均系原件,足以证明护理人员高西生的劳动关系和误工事实,故对原告提交的证据予以采信。本案原告各项损失共计30332.22元,首先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿医疗费10000元、护理费2500元、伤残赔偿金12121.5元,剩余的医疗费29
正文(节选)
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)邢民一终字第435号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司新乐支公司,住所地新乐市。负责人安红波,该公司总经理。委托代理人齐文永,河北世纪方舟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张入格,女,1948年10月8日出生,汉族,农民,小学文化,住宁晋县。委托代理人高西生,男,1970年1月20日出生,汉族,住宁晋县。被上诉人(原审被告)丁伟,……