机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁07民终5010号

（一）贾增豪与孟玉香发生交通事故并致使孟玉香人身受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定贾增豪承担事故的主要责任，孟玉香承担事故的次要责任，法院对此予以确认。孟玉香因本次交通事故造成的合理损失共计31768.02元。针对张武、刘伟的诉讼代理人提出的“发生交通事故两被告不清楚，均非实际车主，原告伤情不是两被告所造成，不承担赔偿责任”的辩解意见，经查，贾增豪驾驶的鲁Ｖ×××××号小型轿车系已达到报废标准的车辆，但仍被贾增豪、张武、刘伟互相转让买卖，并发生交通事故造成损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条规定，由转让人和受让人承担连带责任，故该辩解意见，法院不予采纳。（二）贾增豪驾驶的鲁Ｖ×××××号小型轿车应当投保交强险而未投保，而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定险种，就是为确保因被保险车辆的致害行为而遭受损害的受害人的利益能够得到切实有效的赔偿，即为被保险人和本车人员以外的受害人的利益而制定的保险。因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》

（一）贾增豪与孟玉香发生交通事故并致使孟玉香人身受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定贾增豪承担事故的主要责任，孟玉香承担事故的次要责任，法院对此予以确认。孟玉香因本次交通事故造成的合理损失共计31768.02元。针对张武、刘伟的诉讼代理人提出的“发生交通事故两被告不清楚，均非实际车主，原告伤情不是两被告所造成，不承担赔偿责任”的辩解意见，经查，贾增豪驾驶的鲁Ｖ×××××号小型轿车系已达到报废标准的车辆，但仍被贾增豪、张武、刘伟互相转让买卖，并发生交通事故造成损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条规定，由转让人和受让人承担连带责

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终5010号上诉人（原审被告）：张武，男，1972年9月28日出生，汉族，住青州市。委托诉讼代理人：张新文，青州昭德法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孟玉香，女，1941年1月11日出生，汉族，住临朐县。委托诉讼代理人：李伟，临朐天宇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：贾增豪，男，1997年12月27日出生，汉族，住临……