机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终3707号

会昌县公安局交通管理大队对本起事故作出的道路交通事故认定书，认定被告饶圣财负本次事故的全部责任，原告不负本次事故责任。该认定书事实清楚，责任划分得当,双方并无争议，故对该认定书予以采信。侵犯他人人身财产权益的，应承担侵权责任。因该车已在被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司投保交强险和商业险，对原告的合理损失，应由被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，在商业险内承担。为避免诉累，节约司法资源，被告饶圣财此前垫付的款项，抵减其应承担的费用后，余款应由被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司在其赔偿款总额内直接返还给被告饶圣财。关于原告的合理损失的认定问题。1.医疗费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（下称人身损害赔偿解释）第十九条规定，医疗费根据医疗机构出具的医药费等收款凭证，结合出院记录和诊断证明等相关证据确定。原告三次住院治疗共产生的医疗费65728.7元，原告主张64558元在该范围之内，故予以支持。2.误工费。人身损害赔偿解释第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时

会昌县公安局交通管理大队对本起事故作出的道路交通事故认定书，认定被告饶圣财负本次事故的全部责任，原告不负本次事故责任。该认定书事实清楚，责任划分得当,双方并无争议，故对该认定书予以采信。侵犯他人人身财产权益的，应承担侵权责任。因该车已在被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司投保交强险和商业险，对原告的合理损失，应由被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，在商业险内承担。为避免诉累，节约司法资源，被告饶圣财此前垫付的款项，抵减其应承担的费用后，余款应由被告中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司在其赔偿款总额内直接返还给被告饶圣财。关于原告的

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终3707号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司，住所地：江西省赣州市章贡区章江新区长岗路13号盛汇城市中心。 负责人：曹开云，系该公司经理。 委托诉讼代理人：钟春华，江西理公律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李永，江西理公律师事务所实习律师。 被上诉人（原审原告）：谢德圣，男，1971年1月30日生，汉……