机动车交通事故责任纠纷 （2015）益法民三终字第41号

胡某驾驶湘H-871**号小型越野客车与王某驾驶的二轮摩托车相撞，致两车受损、王某受伤。王某有权请求侵权人承担民事赔偿责任。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司应先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失，由承担商业三责险的保险公司依合同约定按公安交警部门的事故认定书划分的责任承担，仍有不足的，由胡某按责任承担。关于保险公司提出的事故车辆没有按期年检是否能依保险条款约定商业三责险拒赔的问题。保险公司提供的商业三责险保险合同虽约定了车辆未按期年检发生事故保险公司免赔，但该条款系格式合同条款，依据《中华人民共和国合同法》第三十九条的规定，格式合同提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，且肇事车辆在事故发生后通过了年审，可视为事故发生时肇事车辆机械性能符合要求，不存在足以导致事故发生的隐患，保险公司以肇事车辆未年检为由拒赔的抗辩理由，不予支持。保险公司主张核减非医保用药，因保险公司未提供证据证明王某医药费非医保用药的

胡某驾驶湘H-871**号小型越野客车与王某驾驶的二轮摩托车相撞，致两车受损、王某受伤。王某有权请求侵权人承担民事赔偿责任。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司应先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失，由承担商业三责险的保险公司依合同约定按公安交警部门的事故认定书划分的责任承担，仍有不足的，由胡某按责任承担。关于保险公司提出的事故车辆没有按期年检是否能依保险条款约定商业三责险拒赔的问题。保险公司提供的商业三责险保险合同虽约定了车辆未按期

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民三终字第41号上诉人（原审被告）中国某某财产保险股份有限公司益阳市中心支公司，住所地益阳市益阳大道XX。负责人祝丽某，该公司经理。委托代理人文畅某，该公司职员，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）王某，男，1962年3月1日出生，汉族，住益阳市资阳区香铺仑乡流源桥村XX。委托代理人卜江某，湖南某某律师事务所律师，代理权限为特别授权。被……