机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖08民终260号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡的,肇事方应承担相应的赔偿责任。陈班本的医疗费10217.78元,有医院的正式发票,原审法院予以认定。根据出院记录、诊断证明,陈班本住院期共计23天,出院休息、加强营养均为120天,故住院伙食补助费支持460元(23天×20元/天),营养费支持2860元(143天×20元/天),护理费支持2336.8元(23天×101.6元/天),交通费支持230元(23天×10元/天);庭审中陈班本仅向法院提供了濮阳市海滨防腐保温有限公司的误工证明及3个月的工资条,但未提供劳动合同、工资银行流水,且距事故时不到一年,故误工费参照安徽省2014年度农、林、牧、渔业平均工资66.58元/天标准计算,支持9520.94元(143天×66.58元/天)。因陈班本未构成伤残,精神损害抚慰金不予支持。车辆维修费1900元,有维修清单及正式发票,原审法院予以支持。综上,陈班本的各项损失,原审法院认定27525.52元。该数额未超过保险限额,且王文丹系全责,故由人保财险安庆公司赔付,人保财险安庆公司垫付的医疗费9626.24元应在总损失中扣减。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第十
摘要
机动车发生交通事故造成人身伤亡的,肇事方应承担相应的赔偿责任。陈班本的医疗费10217.78元,有医院的正式发票,原审法院予以认定。根据出院记录、诊断证明,陈班本住院期共计23天,出院休息、加强营养均为120天,故住院伙食补助费支持460元(23天×20元/天),营养费支持2860元(143天×20元/天),护理费支持2336.8元(23天×101.6元/天),交通费支持230元(23天×10元/天);庭审中陈班本仅向法院提供了濮阳市海滨防腐保温有限公司的误工证明及3个月的工资条,但未提供劳动合同、工资银行流水,且距事故时不到一年,故误工费参照安徽省2014年度农、林、牧、渔业平均工资66.5
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖08民终260号上诉人(原审原告):陈班本,男,1958年5月2日出生,汉族,农民,住安徽省安庆市迎江区,委托代理人:钱玉,安徽引江律师事务所律师。委托代理人:朱小飞,安徽引江律师事务所律师。上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司,住所地安徽省安庆市菱湖南路553号,组织机构代码85133974-X。负责人:薛柏,该公司……