劳动争议 （2021）苏12民终522号

任能华主张的医疗费、交通费、住院伙食补助费在已生效的兴化劳人仲案字[2020]第13号仲裁裁决书中已作出处理，故本案不予理涉。任能华主张的伤残补助金损失、伤残津贴损失，实质是认为海大公司未按其实际工资基数足额缴纳社会保险费，该诉请不属于人民法院受案范围，同样不予涉及。裁定：驳回任能华的起诉。本院认为，任能华主张的医疗费、交通费、住院伙食补助费已经生效仲裁裁决书作出处理，其主张伤残补助金损失、伤残津贴损失，实质是认为海大公司未按其实际工资基数足额缴纳社会保险费，故该诉请不属于人民法院受案范围，一审法院裁定驳回其起诉并无不当；此外，任能华所称的其他案件的生效判决并不影响本案处理结果的正确性。综上，任能华的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王军强审判员　　顾连凤审判员　　潘贻杰二〇二一年三月三日书记员　　黄　璐 百度搜索“”

任能华主张的医疗费、交通费、住院伙食补助费在已生效的兴化劳人仲案字[2020]第13号仲裁裁决书中已作出处理，故本案不予理涉。任能华主张的伤残补助金损失、伤残津贴损失，实质是认为海大公司未按其实际工资基数足额缴纳社会保险费，该诉请不属于人民法院受案范围，同样不予涉及。裁定：驳回任能华的起诉。本院认为，任能华主张的医疗费、交通费、住院伙食补助费已经生效仲裁裁决书作出处理，其主张伤残补助金损失、伤残津贴损失，实质是认为海大公司未按其实际工资基数足额缴纳社会保险费，故该诉请不属于人民法院受案范围，一审法院裁定驳回其起诉并无不当；此外，任能华所称的其他案件的生效判决并不影响本案处理结果的正确性。综上，

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)苏12民终522号上诉人（原审原告）：任能华，男，1969年7月3日生，汉族，住重庆市南川市。委托诉讼代理人：葛存宗，江苏楚豪律师事务所律师。委托诉讼代理人：王珅，江苏楚豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：泰州海大生物饲料有限公司，统一社会信用代码913212817843580507，住所地兴化经济开发区城南路。法定代表人：姜建兵。上诉人任……