机动车交通事故责任纠纷 （2016）川03民终344号

吴红林驾驶川CHL0**号车发生交通事故，造成缪琴芳受伤，其在交通事故中承担全部责任，对此具有过错，应对缪琴芳承担赔偿责任。吴红林为川CHL0**号车在人保财险自贡分公司处投保了交强险、限额为50万元的第三者责任险及不计免赔率，故缪琴芳因交通事故造成的损失，人保财险自贡分公司应按照强制责任保险条款的规定首先在交强险责任限额内承担相应的赔偿责任，对超出交强险各分项限额的部分，由人保财险自贡分公司在第三者责任险保险合同约定的范围内依法赔偿。本案中，缪琴芳因交通事故受伤产生的各项损失能列入赔偿范围的有：1.医疗费64953.71元，结合双方提交的病历及医疗费票据等相关证据，确认为64953.71元；2.残疾赔偿金24381元，缪琴芳系城镇居民，受伤时已年满七十八周岁，其残疾赔偿金按照受诉法院所在地法庭辩论终结的上一统计年度城镇居民人均可支配收入24381元的标准结合缪琴芳九级伤残的情况按五年计算为24381元；3.住院伙食补助费1665元，参照本地国家机关一般工作人员出差伙食标准，缪琴芳住院111天，按15元/天计算为1665元；4.营养费1110元，根据缪琴芳出院证明书加强营养的医嘱，结合

吴红林驾驶川CHL0**号车发生交通事故，造成缪琴芳受伤，其在交通事故中承担全部责任，对此具有过错，应对缪琴芳承担赔偿责任。吴红林为川CHL0**号车在人保财险自贡分公司处投保了交强险、限额为50万元的第三者责任险及不计免赔率，故缪琴芳因交通事故造成的损失，人保财险自贡分公司应按照强制责任保险条款的规定首先在交强险责任限额内承担相应的赔偿责任，对超出交强险各分项限额的部分，由人保财险自贡分公司在第三者责任险保险合同约定的范围内依法赔偿。本案中，缪琴芳因交通事故受伤产生的各项损失能列入赔偿范围的有：1.医疗费64953.71元，结合双方提交的病历及医疗费票据等相关证据，确认为64953.71元；

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川０３民终344号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司自贡市分公司。住所地四川省自贡市自流井区檀木林街**号。负责人张力，总经理。委托代理人罗志刚，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）缪琴芳，女，1936年3月29日出生，汉族，无业，住四川省自贡市。委托代理人汪佳，四川希正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴红林，女，198……