机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终52号

公民的生命健康权受法律保护。被告许志超驾驶的机动车与原告杜社清、杜文燕发生交通事故，二大队事故处理中队作出道路交通事故认定书，认定许志超负事故全部责任，杜社清无责任，杜文燕无责任。对事故造成的损害后果，原告依法享有从致害方获得赔偿的权利。被告许志超驾驶的陕FX85**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任险，故原告所产生的各项损失首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分，由被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司在第三者责任保险限额内直接向原告赔偿，仍不足的部分由被告许志超承担赔偿责任。对原告杜社清、杜文燕合法合理的请求及损失，应予支持。1.医疗费：原告杜社清门诊医疗费284.21元，杜文燕的门诊医疗费961.06元，合计1245.27元，因有合法有效票据证明且与门诊病历相印证，予以认定。2、对原告主张的营养费480元（24天×20元／天），原告杜文燕头部软组织受伤，且只有8岁，在治疗期间，确实需要加强营养，根据门诊票据显示其看病为11天（2015年4月6日至2015年4月17日）

公民的生命健康权受法律保护。被告许志超驾驶的机动车与原告杜社清、杜文燕发生交通事故，二大队事故处理中队作出道路交通事故认定书，认定许志超负事故全部责任，杜社清无责任，杜文燕无责任。对事故造成的损害后果，原告依法享有从致害方获得赔偿的权利。被告许志超驾驶的陕FX85**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任险，故原告所产生的各项损失首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分，由被告中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司在第三者责任保险限额内直接向原告赔偿，仍不足的部分由被告许志超承担赔偿责任。对

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕07民终52号上诉人（原审原告）杜社清，男，汉族。上诉人（原审原告）杜文燕，女，汉族。法定代理人杜社清，系杜文燕之父。被上诉人（原审被告）许志超，男，汉族。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南郑支公司。负责人刘兴毅，该公司经理。委托代理人罗世彦，该公司员工。上诉人杜社清、杜文燕因与被上诉人许志超、中国人民财产保险股份有限公司南郑……